Уильям Шекспир. Сонет 141
Мои глаза в тебя не влюблены, –
Они твои пороки видят ясно.
Но сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.

(перевод С. Я. Маршака)